製作流程總覽
- 準備碼表來源 (資料庫/文字檔)。
- 匯出為特定格式文字檔 (空白分隔)。
- 轉碼為 ANSI 編碼 (工具相容性需求)。
- 使用 點訊輸入法 6.0 詞庫製作工具 生成詞庫檔。
- 導入手機輸入法 App (如百度輸入法) 自定義方案。
步驟詳解
1. 碼表 SQL 匯出
-- export2byedu.sql
SELECT hezi, atian
FROM gaopinzi
WHERE LENGTH(atian) > 0
ORDER BY atian, gudin DESC, ord, ID;
匯出時將分隔符從預設 Tab 改為空白:
字碼 碼表
而不是 absi
二百五 abu
二百 abye
2. 編碼轉換 (UTF-8 → ANSI)
使用 EditPlus 或 Notepad++:文件 → 編碼 → 轉換為 ANSI。
原因:舊版 PlumTool 僅支援 ANSI,UTF-8 會報 PARAM ERR。
3. 點訊詞庫工具生成
- 開啟
PlumTool.exe (點訊輸入法 6.0 附帶)。
- 選擇轉換後的 ANSI 文字檔 → 生成自定義詞庫 (通常輸出
.mb 或 .dat)。
4. 手機端導入 (以百度輸入法為例)
- 將生成詞庫檔複製到手機儲存 (如
/sdcard/)。
- 手機設定 → 語言和鍵盤 → 百度輸入法 → 進階設定 → 管理自定義輸入方案 → 導入自定義輸入方案。
- 選擇詞庫檔完成導入,切換至該方案即可使用。
現代替代方案
- Rime (中州韻):跨平台輸入法引擎,支援 YAML 碼表、Lua 腳本、Git 管理,強烈推薦給進階玩家。
- Gboard/小鵝輸入法:支援自定義詞表匯入 (文本/雲同步)。
- Android IME 框架:開發者可自行編寫
InputMethodService 實作專屬輸入法 App。
避坑提醒
- 碼表去重、排序直接影響輸入效率。
- ANSI 編碼下中文編碼取決於系統地區設定 (繁體中文系統通常為 Big5)。
- 詞庫檔版本不相容會導致輸入法崩潰,備份原方案再導入。