writing-mode 定義文本的固有書寫方向。IE 早期(IE5.5+)透過私有屬性實現垂直排版,現已納入 CSS Writing Modes Level 3 標準。
writing-mode: lr-tb | tb-rl;
/* lr-tb:左→右,上→下(預設,水平書寫)
tb-rl:上→下,右→左(垂直書寫,傳統中日韓排版) */
writing-mode: horizontal-tb | vertical-rl | vertical-lr | sideways-rl | sideways-lr;
/* horizontal-tb:水平書寫,自上而下(等同 lr-tb)
vertical-rl:垂直書寫,自右而左(等同 tb-rl,傳統中文直排)
vertical-lr:垂直書寫,自左而右(蒙古文等)
sideways-rl/lr:字符旋轉 90° 橫向排列 */
.vertical-text {
/* 現代標準 */
writing-mode: vertical-rl;
/* IE 舊語法 */
-ms-writing-mode: tb-rl;
/* 文字方向微調 */
text-orientation: mixed; /* upright | sideways */
/* 字符間距 */
letter-spacing: 0.05em;
}
當 writing-mode 從水平切換為垂直時:
text-align 控制行內軸對齊(原水平)→ 變為垂直方向對齊vertical-align 控制塊級軸對齊(原垂直)→ 變為水平方向對齊width/height、margin/padding、border 邏輯方向隨之旋轉line-height 作用於行內軸(垂直排版時為字符間距)<div class="poem">
<p>床前明月光</p>
<p>疑是地上霜</p>
<p>舉頭望明月</p>
<p>低頭思故鄉</p>
</div>
.poem {
writing-mode: vertical-rl;
-ms-writing-mode: tb-rl;
text-orientation: upright; /* 漢字直立,不旋轉 */
font-family: "Noto Serif CJK TC", "Source Han Serif TC", serif;
font-size: 1.5rem;
line-height: 2;
letter-spacing: 0.1em;
columns: 4; /* 多欄直排 */
column-gap: 2rem;
height: 300px;
}
| 瀏覽器 | 支援版本 | 前綴需求 |
|---|---|---|
| Chrome | 48+ | 無 |
| Firefox | 41+ | 無 |
| Safari | 10.1+ | -webkit- (舊版) |
| Edge | 12+ | -ms- (IE 遺留) |
| IE | 5.5+ | -ms- (舊語法 tb-rl) |
margin-inline-start、padding-block-end 等邏輯屬性自動適配書寫模式IE 早期實現的 writing-mode: tb-rl 為垂直排版鋪平道路。現代標準化的 writing-mode: vertical-rl 配合 text-orientation、logical properties,已能完美支援傳統中日韓直排、蒙古文豎排、混合排版等複雜場景。新專案請直接使用標準語法,配合 Autoprefixer 自動補全 -ms- 前綴即可。