關於原版與譯版閱讀的抉擇：原版保留作者原意，價值最高；譯版閱讀速度較快，且便於團隊溝通。建議設計師嘗試閱讀較短的原版書以鍛鍊英文能力。書無層次之分，不同階段的設計師從同一本書中汲取的養分各異，故不作分類推薦。

核心推薦書目

1. Prioritizing Web Usability（尼爾森）— 可用性工程權威指南
2. The Design of Sites — 網站設計模式大全
3. Designing for Interaction（Dan Saffer）— 交互設計基礎與實踐
4. Designing Interactions（Bill Moggridge）— 交互設計歷史訪談錄
5. Interaction Design: Beyond Human-Computer Interaction — 經典教材，理論與案例並重
6. Designing the User Interface（Shneiderman）— 人機交互策略權威著作
7. Thoughtful Interaction Design — 從設計視角審視資訊技術
8. Don't Make Me Think（Steve Krug）— 網站可用性經典，淺顯易懂
9. Mental Models（Indi Young）— 以心智模型驅動設計決策
10. About Face 3: The Essentials of Interaction Design — 交互設計「聖經」
11. Building Web Reputation Systems — 信譽系統設計指南
12. Design Is the Problem — 永續設計策略與實踐
13. Designing the Obvious — 打造直覺易用的 Web/移動應用
14. Envisioning Information（Edward Tufte）— 資訊視覺化大師之作
15. Prototyping: A Practitioner's Guide — 原型設計實戰手冊
16. Selling Usability: User Experience Infiltration Tactics — 推廣 UX 的實戰戰術
17. The Design of Everyday Things（Norman）— 設計心理學奠基之作，強烈建議讀原版
18. Storytelling for User Experience — 用敘事提升使用者體驗

每本書附有豆瓣與亞馬遜鏈接，方便獲取。持續閱讀，構建扎實的理論基石與實戰洞見。