早期 3DS Max 無中文輸入支援時,常用 CorelDRAW 8.0 將中文轉曲線匯出 AI 格式,再導入 3DS 建模。雖然流程較繁瑣,但在無外掛環境下是可行方案。
操作流程 (CorelDRAW 8.0 → 3DS Max)
- 進入 CDR 8.0「圖解模組」>「新圖形」,文字工具輸入漢字,字體/高度自設 (預設 24)。
- 「檔案」>「儲存」> 格式選 **AI** > 確定 > 匯出選項:
- 目標檔案:PC
- 匯出文字:**曲線**
- 模擬輪廓效果:勾選
- 其餘不勾選
- 進入 3DS Max,「File/Load」讀入 AI 檔。
- 「Shape/Check」> Yes > 提示「All polygons in shape must be closed」> Continue。
- 「Modify/Polygon/Move」雙擊所有線條,確保全變黃 (全選中)。
- 「Shape/Check」> 出現紅圈 (重疊端點) > Continue。
- 「Modify/Vertex/Delete」逐個點擊紅圈刪除 (錯誤可 Undo),直到無紅圈。
- 再次「Shape/Check」> 出現「Shape OK, Vertices」> Continue,中文輪廓成功導入 3DS。
後續處理
在 3DS 中對導入的樣條線套用「Extrude (擠出)」「Bevel (斜角)」等修飾器即可生成 3D 立體字模型,再賦予材質燈光渲染。
現代替代方案:3DS Max 2017+ 內支援 Unicode 文字直接輸入;或用 Illustrator 匯出 SVG/DXF 導入;或用專門字體轉模型腳本/外掛 (如 Text2Shape、Font2Mesh),流程更簡潔高效。