終端機指令重啟/關機比選單更快，支援排程、通知訊息，適合 SSH 遠端管理：

常用指令

指令	動作
sudo shutdown -r now	立即重啟
sudo shutdown -h now	立即關機
sudo shutdown -r +10	10 分鐘後重啟
sudo shutdown -h 23:30	今日 23:30 關機
sudo shutdown -c	取消排程關機/重啟

SSH 遠端重啟附加通知訊息

sudo shutdown -r now "Rebooting for kernel update from admin"

所有登入使用者（含圖形介面、SSH 連線）螢幕會顯示廣播訊息：

Broadcast message from admin@Mac (pts/0) at 14:30 ...
Rebooting for kernel update from admin
The system is going down for reboot NOW!

替代指令

• sudo reboot：等同 shutdown -r now，無通知功能。
• sudo halt：等同 shutdown -h now。

權限說明

需管理員權限 (sudo)。可編輯 /etc/sudoers (用 visudo) 讓特定使用者/群組免密碼執行 shutdown，但極度不建議，安全風險極高。