角色定位術語

術語	全稱/來源	定義	典型英雄
T / Tank	Tank	肉盾，高護甲魔抗血量，承擔傷害開團	馬爾菲特、薩科、俄洛伊
DPS	Damage Per Second	每秒傷害，泛指高持續輸出英雄	卡莎、賈克斯、菲艾
AD	Attack Damage	以物理傷害為主	德萊厄斯、雷恩加爾、亞索
ADC	Attack Damage Carry	遠程物理核心輸出（後期Carry）	吉茵珂絲、韋魯斯、伊澤瑞爾
AP	Ability Power	以法術傷害為主	樂芙蘭、辛德拉、維克托
APC	Ability Power Carry	遠程法術核心輸出	奧莉安娜、崔斯特、阿璃
Carry	Carry	後期核心，需大量金錢堆裝備，成型決定勝負	同上ADC/APC
Support	Support	輔助，提供視野/保護/開團，裝備需求低	婕拉、塔姆·肯奇、布里茲
Jungler	Jungler	打野，擊殺野怪發育，支援線上Gank	李星、伊莉絲、格雷福斯

戰術與遊戲流程術語

術語	全稱/來源	含義
Gank	Gangbang Kill	多人聯手偷襲/包抄敵方（抓人）
Solo	Solo	單人獨自對線，享完整經驗值
Farm / 刷兵	Farm	擊殺小兵/野怪獲取金錢經驗
Push / 推線	Push	快速清兵推進兵線壓塔
Freeze / 控線	Freeze	凍結兵線於有利位置
Last hit / 補刀	Last Hit	對殘血小兵補最後一刀拿金錢
KS / Kill Steal	Kill Steal	收割隊友殘血敵方拿人頭
Wave / 兵線	Wave	雙方小兵交戰位置
Trade / 換血	Trade	雙方英雄互換技能/普攻消耗血量
All-in	All in	雙方全技能拼命一波
Roam / 遊走	Roam	離開本路支援其他路
Invade / 反野	Invade	進入敵方野區搶資源/抓打野
Peel / 保護	Peel	用控制/護盾保護己方Carry
Engage / 開團	Engage	主動發起團戰
Disengage / 撤退	Disengage	解除團戰撤退
Counter-engage / 反手開團	Counter-engage	敵方開團後反制
Split push / 帶線	Split push	單人側線推塔牽制
1-3-1 / 1-4 / 4-1	陣型	分推陣型代號

技能效果與狀態異常

術語	英文	效果	備註
Stun	Stun	眩暈：不可移動/攻擊/施法	最強硬控
Silence	Silence	沈默：不可施法，可移動/普攻	克制法師
Root / Snare	Root/Snare	定身/禁錮：不可移動，可施法/普攻	如摩根娜Q
Slow	Slow	減速：移動速度降低	軟控
Knockup / Airborne	Knockup	浮空：不可移動/施法/普攻，不可被淨化	如皎月Q
Knockback	Knockback	擊退：強制位移	如龍女R
Fear / Flee	Fear	恐懼：強制逃跑	如費德提克Q
Charm	Charm	魅惑：強制走向施法者	阿璃E
Taunt	Taunt	嘲諷：強制普攻施法者	雷姆頓E
Suppression	Suppression	壓制：不可移動/施法/普攻，不可淨化/水銀	瑪爾札哈R、沃里克R
Grounded	Grounded	禁錮位移：不可使用位移技能	卡西歐佩婭W
AOE	Area of Effect	範圍效果	群體傷害/控制
DoT	Damage over Time	持續傷害	燃燒/中毒/流血
HoT	Heal over Time	持續治療	索拉卡R/ W
Shield	Shield	護盾：吸收傷害	珍娜E、卡瑪E
Buff / Debuff	Buff/Debuff	增益/減益狀態	紅/藍Buff、層數疊加

遊戲階段與經濟術語

• Early Game / 前期：1-14分鐘，對線發育為主。
• Mid Game / 中期：14-25分鐘，小規模團戰、龍魂爭奪、推塔。
• Late Game / 後期：25分鐘後，大團戰、大龍、結束比賽。
• CS / Creep Score：補刀數（小兵+野怪）。
• Gold Lead / 經濟領先：雙方總金錢差。
• Item Spike / 裝備成型期：關鍵裝備做出瞬間戰力飛躍（如三相之力、盧登的激盪）。
• Power Spike / 強勢期：等級（6/11/16）、裝備、龍魂疊滿等關鍵節點。

溝通速記（打字/語音常用縮寫）

縮寫	含義	中文
mia / ss	Missing in Action	敵人失蹤，小心Gank
re	Returned	敵人回線了
omw	On My Way	我在路上支援
b / back	Back	回城/撤退
care	Careful	小心
focus	Focus	集火目標
peel	Peel	保護Carry
dive	Tower Dive	強攻塔下
ff / surr	Surrender	投降
gj / nj	Good Job / Nice Job	幹得好
nt	Nice Try	好嘗試（常帶反諷）
gl hf	Good Luck Have Fun	祝好運玩得開心
gg wp	Good Game Well Played	打得好，禮貌結束