作者 BlackStar (美服高分段玩家) 整理，摒棄基礎詞彙，直擊高階局溝通效率、戰術意圖傳遞、視野博弈、大招節奏把控等進階需求。這不是字典，是贏得比賽的「戰術無線電代碼」。
一、線上求援與支援節奏
| 術語 | 中文意圖 | 適用場景 |
|---|
| help top / bot | 上/下路吃緊，請支援 | 對線崩盤、被越塔、無閃現被抓 |
| top/bot need assist | 上/下路需要協助 | 比 help 更正式、明確的戰術呼叫 |
| wait for me / w8 4 me | 等我，不要先動手 | Gank 前集結、大招即將好、需要隊友配合進場 |
| ready | 準備就緒 (技能/召喚師技能/裝備/位置) | 確認全員到位可開團 |
| coming | 我正在趕往 | 支援路上、TP 下落中 |
| heading [方向/目標] | 我正朝該方向/目標移動 | "heading bot" "heading dragon" |
二、視野資訊與反隱體系
| 術語 | 中文意圖 | 關鍵資訊量 |
|---|
| clear / no ward here | 此區無敵方視野 (已掃除/天然無眼) | 需極強地圖意識，配合掃描鏡/控制守衛使用 |
| ward here | 請在此插眼 | 常搭配 ping 標記具體位置 (河道三叉口、三角草、紅/藍 Buff 叢) |
| care bush / bush check | 小心草叢 / 檢查草叢 | 可附註威脅："box there" (小丑盒子)、"shroom there" (提莫菇)、"Garen there" (蓋倫在草) |
| stealth | 隱身單位警示 | "Twitch stealth", "Evelynn stealth" — 提醒隊友買真眼/控制守衛/緊貼隊友 |
| tw / eve | 老鼠 / 寡婦縮寫 | 高隱身頻率英雄專用簡寫，"tw mia" 比 "twitch mia" 快 50% |
| tw heading/ganking top/bot | 老鼠正往上/下路 gank | 偵測到敵方打野/中單消失且疑似繞後時的預判呼叫 |
三、大招節奏與團戰指揮
| 術語 | 中文意圖 | 進階用法 |
|---|
| ult XXs cd / ult XX sec cd | 大招還有 XX 秒好 | 提醒隊友等大招再開團，或告知敵方大招真空期 "Malph ult 80s cd" |
| ult ready | 大招已就緒 | 綁定 engage 指令："Malph ult ready, engage on my signal" |
| ult stack | 大招疊加/同步釋放 | AOE 大招隊 (安妮+阿木木+伊澤瑞爾) 的核心指令："ult stack on 3" |
| about to ult | 我馬上要放大招了 | 阿木木專用：繃帶命中瞬間 0.x 秒無打字時間，必須預判預告 |
| kart ult! | 卡爾薩斯 (死歌) 放大招！ | 全圖支援/收割/阻止敵方回城的關鍵資訊 |
| ashe arrow here! / ez ult!!! | 艾希/伊澤瑞爾大招飛來此處！ | 狂點隊友頭像 + 呼叫，強制視覺焦點轉移，規避被擊中 |
| panth jumping! | 潘森 (斯巴達) 開大跳躍！ | 對線期見敵方潘森舉手即 Ctrl+C/V 發送，比系統提示早 2-3 秒，救命神技 |
四、召喚師技能與戰略道具
| 術語 | 中文 | 戰術價值 |
|---|
| CV plz | 請用千里眼 (Clairvoyance) | 舊版召喚師技能，現版本無。若指偵查眼則用 "ward here" |
| fort plz | 請用堡壘 (Fortify) / 護塔 | 舊版技能。現版本無。防禦塔免傷技能已移除 |
註：CV (千里眼) 與 Fort (堡壘) 為早期版本召喚師技能，現行版本已移除。保留術語供觀看舊版比賽/影片參考。
五、心態管理與團隊溝通
| 術語 | 中文 | 情緒/效能層面 |
|---|
| calm down / stop it | 冷靜點 / 別鬧了 | 隊友狂 ping、情緒失控、指揮混亂時的降溫指令。後者語氣更重 |
| don't be so aggressive | 別太激進/莽撞 | 針對無腦前壓、送頭、破壞兵線節奏的隊友 |
| XX die in 10s | XX 10 秒後會死 | 諷刺/預判隊友無意識送死。高段位常用黑色幽默緩解張力 |
| come on XX! | XX 怎麼了？/ 跟上啊！ | 隊友掉鏈子/不配合 Gank 時的喚醒。回覆常見 "bs" (bullshit) |
| blah blah | 廢話太多/雜音 | 語音/文字頻刷無效資訊時的屏蔽指令 |
| dude / bro / guy | 兄弟/夥計 | 建立戰鬥情誼，降低溝通阻力 |
六、戰術梗與互動彩蛋
- /all bazinga!：全頻道喊「 bada-bing! 」 (大爆炸/嚇你一跳)，配合稻草人/菲德爾 大招跳出瞬間，心理戰效果拉滿。
- /all it's revenge：剛被殺隨即反殺，「這是報仇」，宣洩情緒同時宣示不屈。
- cheap shot/skill：針對掉線/卡頓玩家下手，「真卑鄙」，道德譴責兼戰術記錄。
- i scout ahead (4 u)：我幫你探路/把風，打野/支援間的默契契約。
- tf gate & ward and we tele：崔斯特/崔佛特 (TF) 大招傳送 + 插眼 + 全隊傳送 = 集體偷家 (Backdoor) 戰術包。
七、未解之謎：it got clock blocked
「為什麼對時光老人 (Zilean) 說這句話他們都笑得要死？」—— 這是梗文化內部梗。Zilean 被動「時間扭曲」加速經驗值，R 技能「時光倒流」復活。Clock blocked 雙關：
1. Clock = Zilean (時鐘/時間)；
2. Cock blocked = 好事被攪局 (俚語)。
意指：Zilean 用 R 救回隊友/自己，讓敵方「以為到手的人頭/團戰優勢」瞬間消失，被「時間攪局」。美服高分段玩家專用梗，懂的都懂。
實戰建議
- 建立個人速查卡：印出高頻 30 條貼螢幕邊，肌肉記憶形成前輔助回憶。
- 語音優先，文字輔助：關鍵節奏 (ult ready, engage, back) 用語音，資訊密度大 (ward 位置、cd 時間) 用文字。
- 情緒增益 > 純資訊傳遞："gj" "nt" "mb" "ty" 這類情緒潤滑劑，往往比戰術指令更能贏下比賽。
術語是思維的捷徑。掌握美服高階術語，不只是語言同步，更是戰術理解深度的同步。祝你排位大勝，早日登頂挑戰者！