初踏符文之地，滿屏「Gank、KS、AOE、AD、AP、CS」讓你一頭霧水？這份新手術語百科按角色定位、戰術動作、技能機制、兵線運營、狀態異常、系統功能六大維度系統梳理，附實戰場景與進階提示，讓你從「聽不懂」到「能呼叫、能決策」。
一、角色定位與屬性體系
| 術語 | 全稱/來源 | 中文定義 | 代表英雄 |
|---|
| Tank (T) | 坦克 | 高護甲/魔抗/血量，擅長開團、吸收傷害、保護後排 | 馬爾扎哈、薩科、雷恩加爾、瑟雷西 |
| DPS | Damage Per Second | 每秒傷害輸出核心。細分 AD/AP、近戰/遠程 | 見下文 AD/AP/ADC/APC |
| AD | Attack Damage | 物理傷害主導英雄 (依賴攻擊力/穿透/攻速/暴擊) | 賈克斯、易大師、德萊文、薇恩 |
| AP | Ability Power | 法術傷害主導英雄 (依賴法強/穿透/冷卻縮減) | 安妮、辛德拉、瑞茲、卡薩丁 |
| ADC | Attack Damage Carry | 遠程物理核心 (後期獨攬團戰輸出，需保護發育) | 金克絲、伊澤瑞爾、凱特琳、吉茵珂絲 |
| APC | Ability Power Carry | 遠程法術核心 (爆發/持續/控制/推線) | 奧莉安娜、維克托、阿璃、維克托 |
| Carry | 核心/後期擔當 | 需大量經濟堆疊裝備，成型後決定比賽走向。非專指 ADC/APC |
| Support | 輔助 | 犧牲經濟為隊友提供視野、保護、開團、工具人功能 | 索拉卡、塔里克、蕾歐娜、巴德 |
| Jungler | 打野 | 主野區資源、控制大小龍、Gank 推動線上節奏 | 李辛、伊莉絲、格雷福斯、薇艾 |
二、核心戰術動作
| 術語 | 中文 | 實戰定義與判斷標準 |
|---|
| Gank | 抓人/游走襲擊 | 兩人以上配合，以多打少襲擊敵方單一/雙人目標。關鍵：路徑隱蔽、時機準確 (無閃/技能真空/兵線壓我方塔下) |
| Solo | 單排/單線對抗 | 1. 單人獨佔一路 (經驗值獨享，升級快)；2. 1v1 單挑無干擾 |
| Push / Shove | 推線 / 推塔 | 快速清兵帶線壓塔。目的：奪取塔皮、壓制對線、支援他處、架視野 |
| Freeze / Hold | 凍線 / 控線 | 將兵線維持在有利位置 (我方塔外安全區)，剝奪敵方補刀/經驗，誘導 Gank |
| Farm / CS | 刷錢 / 補刀數 | 擊殺小兵/野怪獲取金幣。CS/min > 8 合格，> 10 優秀。前 10 分鐘 CS 差距 = 經濟差距 |
| Last hit | 補刀 | 對殘血小兵/英雄造成最後一擊。核心基本功，需熟知攻擊前搖/彈道/傷害量 |
| KS (Kill Steal) | 搶人頭 | 隊友已造成主要傷害，你補最後一擊拿金幣/人頭。通常貶義，但「確保擊殺」>「讓人頭跑掉」 |
| Backdoor (BD) | 偷塔/偷家 | 無己方小兵掩護下拆塔/拆基地。需高機動/推線快/脫身手段 (TP/閃現/位移) |
三、技能機制分類
| 分類 | 英文術語 | 特徵 | 代表技能 |
|---|
| 指向性 | Targeted / DD (Direct Damage) | 點選目標必中，無法閃現躲避 (除非無敵/拼圖) | 安妮 Q、雷茲 Q、惡魔小丑 E |
| 技能彈 | Skillshot | 發射投射物，需預判命中，可被風牆/閃現/位移躲避 | 伊澤瑞爾 Q/R、莫甘娜 Q、艾希 R |
| 範圍 (AOE) | Area of Effect | 圓形/扇形/矩形區域傷害/控制 | 安妮 R、阿木木 R、凱南 R |
| PBAOE | Point-Blank AOE | 以施法者為中心範圍 | 阿木木 R、亞米斯托 R、凱南 R |
| 被動 | Passive | 無需施法自動觸發，英雄獨有核心機制 | 薇恩 W (銀色螺栓)、亞索流浪之刃 |
| 光環 | Aura | 範圍增益/減益，可共享隊友 | 索拉卡 W、塔里克 W、斯溫 R |
四、狀態異常 (CC) 層級表
| 等級 | 英文 | 中文 | 行為限制 | 解除方式 |
|---|
| 1 (最弱) | Slow | 減速 | 移動速度降低 | 水銀/韌性/淨化/特定技能 |
| 2 | Root / Snare | 定身/纏繞 | 不可移動，可普攻/施法 (非位移) | 水銀/韌性/淨化/特定技能 |
| 3 | Silence | 沉默 | 不可施法，可移動/普攻 | 水銀/淨化/特定技能 (韌性無效) |
| 4 | Blind | 致盲 | 普攻必失手 | 水銀/淨化 (韌性無效) |
| 5 | Disarm | 繳械 | 不可普攻 | 水銀/淨化 (韌性無效) |
| 6 | Grounded | 接地 | 不可使用位移技能 | 水銀/淨化 (韌性無效) |
| 7 | Stun | 暈眩 | 不可移動/攻擊/施法/閃現 | 水銀/韌性/淨化/特定技能 |
| 8 | Knockup / Knockback | 擊飛/擊退 | 強制位移，不可任何操作 | 韌性/水銀/淨化均無效，唯有無敵/彈射免疫 |
| 9 (最強) | Suppression | 壓制 | 不可任何操作，含閃現/位移/技能 | 唯水銀/極少數技能 (俄洛伊 E、甘露) 可解 |
五、系統功能與經濟術語
| 術語 | 中文 | 說明 |
|---|
| Summoner Spell | 召喚師技能 | 閃現、治療、點燃、傳送、懲戒、幽靈、屏障、淨化。10 分鐘 CD 內可更換 (召喚師峽谷) |
| Ult / Ultimate | 大招 (R 技能) | 最高 3 級，通常 6/11/16 級解鎖，CD 長、影響力大 |
| Keystone / Rune | 關鍵符文 / 符文系統 | 精密/巫術/堅決/啟迪 四大系，適配英雄玩法風格 |
| Buff (Red/Blue/Baron/Dragon/Elder) | 增益效果 | 擊殺特定野怪/大龍獲得，持續限時，死後可被敵方拾取 (紅/藍/大龍) |
| Ward (Stealth/Control/Farsight) | 守衛/眼 | 隱形眼/真眼/遠視眼。視野控制核心資源，限制攜帶數量 |
| Trinket | 飾品/小技能 | 1 級免費獲得：瞄準眼/掃描透鏡/遠視眼。可升級 |
| Super Minion | 超級兵 | 敵方基地兵營被摧毀後產出，屬性極高，重建兵營後停止 |
| Death Recap | 陣亡通知書 | 死亡後查看傷害來源/類型/數值，分析裝備/抗性缺口 |
六、新手進階檢核清單
- 能說出 5 個以上英雄的完整定位 (如：金克絲 = ADC/遠程/超模/後期/無位移/需保護)。
- 能在對局中正確呼叫："mid missing, care bot", "drake up in 30s, ward pit", "my flash down, play safe"。
- 理解「補刀 > 消耗 > 擊殺」的對線優先級，前 10 分鐘 CS 差 < 10。
- 會根據陣亡通知書調整出裝 (對方 AP 爆發高 → 水銀/女妖/自然之力；AD 持續高 → 蘭頓/冰心/板甲鞋)。
- 學會用掃描透鏡 (紅飾品) 清除關鍵草叢/大小龍坑視野，建立視野優勢。
術語是溝通的壓縮包，解壓後是戰術共識。帶著這份表單打 10 把人機/匹配，再回頭看，你會發現曾經陌生的代碼已變成直覺反應。召喚師峽谷見！