在平時工作或者學習中,總會碰到英文句子,尤其是學生,一整篇英文文章,常常會煩惱看不懂,然後就查字典,逐字逐句翻譯,太費時,而且翻譯出來的句子不通順。而word2007則提供了翻譯整篇文檔的功能。
第1步,啟動word2007並打開英文文檔,切換到“審閱”功能區。在“校對”分組中單擊“翻譯”按鈕。
點擊”審閱“功能區的“翻譯”按鈕
第2步,在打開的“信息檢索”任務窗格中首先設置翻譯方式為“將英語(美國)翻譯為中文(中國)”,並單擊“翻譯整個文檔”旁邊的小按鈕。
單擊“翻譯整個文檔”按鈕
第3步,打開“翻譯整個文檔”提示框,提示用戶將通過worldlingo服務提供整文翻譯功能。單擊“是”按鈕。
“翻譯整個文檔”提示框
第4步,在打開的worldlingo網頁中將返回整篇文檔的翻譯結果。
以上就是在word2007文檔中運用翻譯功能來將英文文檔翻譯成中文的方法,整套步驟,都是通過按鈕來實現的。當然,word2007文檔的翻譯功能也是有缺陷的,翻譯出來的中文不可能百分百符合中文的語法。