問題現象

CorelDRAW 中文版中，粗體 (B) 、斜體 (I) 按鈕常呈灰色無法點選，或點選後文字外觀無變化。

根本原因

CorelDRAW 的粗體/斜體功能依賴系統字體檔案中是否存在對應的「粗體字體檔」與「斜體字體檔」。
例如 Times New Roman 有獨立的 Times New Roman Bold、Times New Roman Italic 檔案。
中文字體（如微軟正黑體、新細明體）多數沒有獨立的粗體/斜體字體檔，僅透過系統模擬加粗/傾斜，CorelDRAW 不支援模擬樣式，故按鈕失效。

驗證方法

1. 控制台 → 字體 → 檢視字體清單
2. 查看該字體下是否有獨立的 Bold、Italic、Bold Italic 項目
3. 若無，則 CorelDRAW 中該字體不可用粗體/斜體

解決方案

1. 使用內建粗體/斜體字體： 選擇字體家族中自帶粗體/斜體的字體（如 Source Han Sans 系列、Noto Sans 系列、部分 Adobe 字體）。
2. 外框法模擬粗體： F12 開啟外框對話框 → 設定寬度、線頭圓頭、外框顏色同填充色 → 視覺上達到加粗效果（此為最通用替代方案）。
3. 斜體模擬： 文字工具選取文字 → 屬性欄「斜度」輸入角度 (如 15°) → 或用封套工具傾斜變形。
4. Vista/Win7 以上系統： 系統級字體回退機制改善，部分字體可直接使用，但仍建議驗證後再用。

設計建議

專業排版中，盡量選用完整字重家族的字體（Regular/Medium/Bold/Heavy + Italic），確保跨軟體、跨平台顯示一致。CorelDRAW 此限制實為強制規範字體使用規範，避免輸出檔案在印刷/網頁端出現模擬樣式失真。