網頁開發、平面設計、排版測試時，真實內容往往尚未就緒，卻需要文字填充版面以評估視覺效果。直接複製新聞文案會干擾設計判斷，且難以控制字數。**Lorem Ipsum（亂數假文）** 成為行業標準：看似文章、實無意義，讓人專注字體、排版、留白等視覺層面。本文匯總 12 款中英文假文生成器，各具特色，總有一款適合你的工作流。

中文假文生成器（6 款）

1. 中文假字產生器

每次生成 5 段、每段 6-8 句。特色：從語料庫隨機選取筆畫數相同但罕見的低頻字，使筆畫分布極接近真實中文，視覺極逼真。

卬埒氝婇柟灏痻溾圪朼胗忷刱祅杋稗乇岮翞楻。艴一帣晢揎腷屮僛醍仉，耟屮洨軡敨牏乜槔丬犮…

2. 隨機數假文產生器

可指定 100/200/300/400/500/1000 字。文字、標點出現機率符合台灣慣用習慣，適合繁體中文項目。

書營自多計引活視青有頭……世人引飯像再，展研一爸！的生年，土信運如雨學己作案各？

3. MoreText.js — 一用就愛上的中文假文

以公有領域文本打亂重組，單詞可能有義但組合無義，閱讀感極自然。

我，卻偏不作聲，遠山上不起霭，我們應得感謝上蒼的是他不可度量的心裁…

4. 假文產生器（需翻牆）

功能最強：可選文言文/五言/七言/白話文/「文字」/「哇啦」等風格，可控斷句數、分段率。

太太，沒有在。我只是怅惘，站住。現在加入還贈送高貴大方的水果刀與麻繩組…

5. 隨機文字生成工具

可設定字數、疏密形式、分段輸出格式，生成簡體中文。

低條教化持轉水存區思，或發求應級後東出非點，關專B素處連束用吳…

6. Blind Text Generator — 多語言 + CSS 代碼輸出

支援 10 種語言風格，可設字數/字符數/段落數，進階選項可生成含字體、粗細、字距、對齊的 CSS 代碼，前端開發極友好。

英文/拉丁文假文生成器（6 款）

7. Lipsum — 經典標準生成器

可調段落/單詞數，可生成隨機列表，語言豐富，穩定可靠。

8. Lorem Ipsum Generator — 10+ 語言含摩斯密碼

支援超 10 種語言（含摩斯密碼），可下載文本或複製 HTML 代碼。

9. Fillerati — 經典文學片段重組（需翻牆）

非隨機無義文本，而是從名著（如《白鯨記》）隨機抽取片段重組，生成內文/標題/列表/引言，極具真實感。

10. Malevole Text Generator — 經過設計驗證的英文假句

內容經多年研究驗證能提升設計效果，可設段落數，適合厭倦標準 Lorem Ipsum 的設計師。

11. Loripsum.net — 功能最強大的綜合生成器

除長度控制外，可在段落中插入粗體、斜體、鏈接、列表、引言、代碼塊、標題、大小寫轉換等 HTML 標記，極適合測試豐富文本排版。

12. HTML-Ipsum — 直接生成 HTML 結構組件

不只是文字，能生成段落、列表、選單、表單、表格等現成 HTML 結構，測試 CSS 效果時極其高效。

總結建議

需求	推薦工具
中文視覺最逼真、筆畫分布真實	中文假字產生器 (#1)
繁體中文、字數精確控制	隨機數假文產生器 (#2)
自然語感、公有領域文本重組	MoreText.js (#3)
多風格（文言/詩詞）、高度可控	假文產生器 (#4，需翻牆)
簡體中文、CSS 代碼同步輸出	Blind Text Generator (#6)
經典文學片段、高真實感英文	Fillerati (#9，需翻牆)
測試富文本排版（含 HTML 標記）	Loripsum.net (#11) / HTML-Ipsum (#12)

根據項目語言、排版複雜度、工作流習慣選擇 1-2 款常用工具加入書籤，下次需要填充內容時，幾秒鐘生成完美假文，專注設計本質。