隨著社交網絡的發達,人們浏覽網站的時間變得更短。因此,要想要讓用戶停留在網站更久,除了擁有合理的布局及清晰的導航,網站整體顏色風格設定,當然也得考慮到當地文化風俗習慣(尤指國外)。不信?在了解了以下九種顏色在不同國家文化背景下的含義之後,也許會為你的網站設計提供更多啟發。
一、紅色
西方文化:力量、重要、年輕、警戒。
亞洲文化:紅色是幸福、慶祝的顏色,同時也是警界的顏色。
拉丁美洲:在墨西哥和一些拉丁美洲的國家中,紅色與白色共用時是宗教的顏色。
中東:警戒和危險,有些包含邪惡的含義。
二、橙色
西方文化:親和、獨特。在荷蘭則認為是國家的顏色。
亞洲文化:在印度代表神聖、在日本象徵勇氣和愛。
拉丁美洲:有風花明媚和與土地相關聯之意。
中東: 哀悼和失去。
三、黃色
西方文化:快樂、熱情、好奇。
亞洲文化:代表帝國和神聖。
拉丁美洲:黃色與死亡聯繫在一起。
中東:死亡。拉丁美洲和中東也漸漸受西方文化影響,黃色也有幸福之意。
四、藍色
西方文化:平靜、安全、可靠。
亞洲文化:神聖、不朽。
拉丁美洲:與宗教相關色,與天主教聖母頭巾顏色相關。
中東:安全、天堂和不朽。
五、綠色
西方文化:環保、生長。
亞洲文化:大自然。但也有負面含義:不忠、邪門。
拉丁美洲:綠色是死亡的顏色。
中東:與伊斯蘭教相關色,代表生育、好運和財富。
六、紫色
西方文化:奢華、浪漫、神秘。
亞洲文化:財富和高貴。但在泰國代表哀悼,寡婦依傳統穿著紫色衣物。
拉丁美洲:悲傷。
中東:財富。
七、粉紅色
西方文化:女性化的、童趣。
亞洲文化:女性化的。
拉丁美洲:無明顯意義。
中東:無明顯意義。
八、黑色
西方文化:力量、精緻、邪惡
亞洲文化:陽剛,意味著強大。健康、財富。也代表哀悼。
拉丁美洲:與亞洲相同。
中東:與亞洲相同。
九、白色
在全球同時代表聖潔與死亡,也代表投降、休戰之意。
若要替其他文化進行網站設計的工作時,了解當地文化差異是非常重要的!避免認知上的差異帶來的意外沖突,並且選擇當地喜歡的色彩!