鋪天蓋地二維碼、喪心病狂小紅點、繁花似錦安卓 ROM……這些中國遍地的設計，國外何況？前微信產品經理（舊金山→廣州）對比中外設計十大差異，讀來喜感十足，值得深思。

一、輸入很難：拼音模糊匹配與語音優先

中文輸入法多樣（拼音/手寫/部首/九宮格），拼音最普及。但網站/App 更樂用拉丁字母搜索獲中文結果，甚至智能糾錯/模糊音，習慣後無此功能覺得難用。代價：英文模糊匹配（stemming/soundex/變音符號/標點/大小寫）被忽視。

語音訊息/搜索/助手極流行：省去打字麻煩，老年友好。微信語音佔據主導，百度搜索 10% 來自語音。但作者覺得收語音不便（須停下聽、公共場合回復尷尬），本地人無此感覺，典型姿勢：拇指按住錄音、傾斜手機對嘴說話。

二維碼遍地開花：廣告/菜單/名片/優惠券/火車座椅/休息室門後。多數 App 內置掃碼，常標註「微信碼/微博碼」，外部掃描不一定深層鏈接。術語「掃一掃/掃一下」，用於營銷/加好友/支付/登錄。

二、小紅點：中國式紅點標記系統

iOS 原生無此元素，美區 App 罕見。實為無數字紅點標記，遍佈層級選單/級聯/底部 Tab 圖標。久未用 App 重開，閃現小紅點亮瞎眼。三大提示：A. 已加載新內容（社交動態/資訊流）；B. 新功能可用（旁標 NEW/新）；C. 用戶屏蔽/收起的通知（微信靜音會話替換數字標記）。帶數字紅點優先顯示。QQ 趣味：拖拽數字標記煙霧狀消失。小紅點加深 App 成癮性，需周到引導設計。

三、封閉系統/門戶/平台：與「越差越好」對立的「越好越好」

Richard Gabriel《「越差的越好」的崛起》：UNIX/C＝小/粗糙/可交互工具集；MIT Lisp/Scheme/Emacs＝大/全面/整體。美區 App 傾向簡約任務驅動（向前者致敬），中區 App 走向相反：積累大量表面不相關功能（巧妙結合或粗暴捆綁）吸睛滲透習慣。

微信＝Emacs，WhatsApp＝VIM：除短信外有視頻/新聞/支付/收藏/遊戲/附近的人/聽歌識曲/郵件，公眾號平台讓硬設備服務免開發 App 即通信。百度/騰訊地圖含天氣/找友/旅遊/錢包/語音明信片/二維碼/團購導航。新浪微博發布按鈕支援 10 類內容（長微博/餐廳點評/錢包）。美區雅虎式門戶早亡，中區新浪/網易/hao123/騰訊新聞長壽，App 具門戶功能門戶 App 仍吃香。「發現」成新漢堡包選單。

（內容截斷，原文未完）