Word 2007 整合 Excel 工作表有兩種模式：連結（動態同步）與內嵌（靜態副本）。本文完整說明插入方式、更新控制、中斷連結、以及在 Word 內直接建立新工作表。

從 Excel 檔案插入連結/內嵌物件

1. 同時開啟 Word 文件與 Excel 活頁簿。
2. Excel 中選取整個工作表、儲存格區域或圖表 → Ctrl+C 複製。
3. 切換 Word → 游標置目標位置 → 「開始」→「貼上」下拉 → 「選擇性貼上」。
   
4. 「身分」選 「Microsoft Office Excel 物件」：
   • 「貼上」→ 內嵌物件（靜態副本）。
   • 「貼上連結」→ 連結物件（動態同步）。

在 Word 內建立新 Excel 工作表（內嵌）

1. 游標置目標位置 → 「插入」→「表格」→「Excel 試算表」。
   
2. 文件中出現 Excel 編輯介面，直接輸入資料、公式、格式化。
3. 點擊文件空白處結束編輯，物件為內嵌工作表。

連結物件更新控制

• 自動更新（預設）：開啟文件或來源檔變更時自動同步。
• 手動更新：Office 按鈕→準備→編輯連結檔 → 選連結 → 「所選連結的更新方式」選「手動更新」（或 Ctrl+Shift+F7）。
• 鎖定連結：同介面勾選「鎖定」（或 F11），暫停更新。解除鎖定：Ctrl+Shift+F11。
• 阻止所有文件自動更新：Office 按鈕→Word 選項→進階→一般→取消勾選「開啟時更新自動連結」。
• 中斷連結：編輯連結檔 → 選連結 → 「中斷連結」（或 Ctrl+Shift+F9），物件變成靜態圖片。

編輯連結/內嵌物件

• 雙擊物件 → 在 Excel 中編輯（連結物件編輯來源檔，內嵌物件編輯副本）。
• 右鍵物件 → 捷徑選單對應指令（連結的工作表物件/工作表物件）。

小結

Word 2007 整合 Excel 靈活多樣：選擇性貼上決定連結/內嵌，編輯連結檔掌控更新策略，插入 Excel 試算表直接在 Word 算表。掌握這套流程，數據報表製作無縫銜接。