Word 內建「拼音指南」功能，能自動為漢字標注拼音。若需將拼音從字上方移至字後（如「漢字(hàn zì)」格式），可透過「剪下」→「選擇性貼上：無格式文字」轉換。本文詳細示範基本加注與進階合併括號兩種模式。

基本操作：為漢字加上方拼音

1. 選取目標漢字文字。
2. 「格式」→「中文版式」→「拼音指南」。
3. 對話框中「基準文字」與「拼音文字」會自動填入，確認無誤後按「確定」。

進階技巧：將拼音移至漢字後方（行內標註）

4. 選取已加拼音的漢字區塊，執行「剪下」（Ctrl+X）。
5. 「編輯」→「選擇性貼上」→選「無格式文字」→確定。

原理：拼音指南實為域碼，「無格式文字」貼上會移除域碼，拼音自動排至漢字後方，但原字體格式會遺失，需重新套用。

進階應用：多字共用一組括號拼音

1. 在「拼音指南」對話框點「合併」，漢字與拼音分別集中在兩個文字方塊。
2. 在拼音方塊內加入括號、空格等排版調整。
3. 確定後同樣「剪下」→「選擇性貼上：無格式文字」，得到「漢字漢字 (hàn zì hàn zì)」效果。

提示：在記事本貼上同樣可達到去除域碼效果，適合快速轉純文字需求。