收到他人修改後的文件,若未啟用「修訂」功能,肉眼難以辨識增刪改處。WPS 文字「比較」功能能精準對比兩版文件差異,生成標記修訂的合併視圖,高效完成版本審核。
文件比較操作流程
- 「審閱」分頁 →「比較」→「比較」
- 「比較文件」對話框:
- 原始文件:修改前版本 (可從下拉歷史或瀏覽選取)
- 修訂文件:修改後版本
- 標記為:自訂修訂作者名稱 (預設為目前用戶)
- 點擊「確定」→ 生成「比較結果」文件:
- 左側:原始文件
- 右側:修訂文件
- 中間:合併視圖 (紅色刪除線 + 藍色底線新增 + 邊欄修訂標記)
比較結果操作介面
- 修訂檢視模式:「簡單標記」/「所有標記」/「無標記」/「原始內容」四種檢視切換
- 修訂導覽:「上一處變更」/「下一處變更」快速跳轉
- 接受/拒絕:單項/全部接受或拒絕修訂
- 同步捲動:三視窗同步捲動,關閉可獨立捲動
大型複雜文件比較優化
- 大檔案控制器:僅載入可視區域,支援百萬字級文件
- 大綱導航:依標題結構跳轉比較特定章節
- 分視窗操作:垂直/水平分割,同時檢視對應段落
- 篩選修訂類型:僅顯示插入/刪除/格式/移動特定類型修訂
進階應用:英文術語大小寫統一
文件中英文術語大小寫混亂 (Windows/WINDOWS/windows) 手工修正極耗時。WPS 文字提供批量轉換:
- 選中含術語段落 → 右鍵 →「轉換選取內容」→「首字母大寫」
- 一次性統一規範所有選取區域的英文大小寫
巨集自動化術語規範
- 「工具」→「巨集」→「記錄巨集」→ 命名「首字母大寫」
- 選取任一單字 → 右鍵「轉換選取內容」→「首字母大寫」
- 「停止記錄」→ 巨集工具列出現「首字母大寫」按鈕
- 後續遇到不規範術語 → 選取 → 點擊巨集按鈕 → 瞬間規範
比較 vs 取代法差異
| 方法 | 優點 | 缺點 | 適用場景 |
| 比較功能 | 視覺化差異、可選接受/拒絕、保留原始結構 | 大檔案較慢 | 版本審核、協作修訂、合約比對 |
| Ctrl+H 取代 | 速度快、批量處理 | 易漏掉混雜大小寫 (如 winDows)、需多次取代 | 已知特定錯誤模式批量修正 |
| 巨集按鈕 | 一次性處理選取區、無漏掉風險、可重複使用 | 需先錄製巨集 | 反覆出現的術語規範需求 |