設計漸明「為人而非產品金錢」，人文精神被覺醒。如何使中國設計更具民族性與本土文化特性，是走向世界與立足世界的根本。

何為中國本土文化？

儒學文化、五千年封建文化，隨具體事物視覺呈現：國畫、書法、易經、禪學、五行八卦；民間剪紙、泥塑、木版年畫。這是現代設計在中國急需的養料。

拒絕盲目拿來主義：根深才能葉茂

中國設計大量借鑒抄襲西方，只是盲目拿來主義。可學習西方先進現代設計觀念，無需形式上照搬。照搬只會越來越失卻本土東西，跟著別人步伐走。鼓吹與西方接軌對話，接軌要求有自己東西、本土文化內涵在裡頭，否則東施效顰，貽笑大方。

靳埭強範例：中國化元素的現代轉化

香港著名設計師靳埭強成功，不僅因一流設計意識頭腦，更因設計中融入許多中國化元素：古錢幣、水墨文化、儒家文化。他懂得將浸淫五千年中國文化加入現代調味劑呈現，一步步跨入世界一流平面設計大師行列。

中國化元素的親切感與自豪感

中國化東西更能喚起親切、自豪，形成國人設計文化。20世紀前歐美藝術家不留大面積空白，傳統中國畫家視空白為想像依據，中國哲學講萬物變化不定。尋找契合點時，看日本設計作品特別親切，找到深刻理性感性作品。日本古代自然崇拜，千年前文化借鑒含佛教、漢字書寫體系、唐朝藝術建築。日本藝術既簡樸也繁復、既嚴肅也誕、既楚楚動人抽象又具現實主義，這就是東西融合，不正是我們尋找的？從日本作品看靜虛空靈境界，深感東方式抽象。日本自稱大和民族本土文化多從中國流傳。中國當代設計為何不及日本？值得深思。

根本在文化內涵：形式與內容的失衡

答案涉及多方面，但最根本是作品文化內涵。當代設計師過多強調形式，忽略作品應透露的內容意境。只有這樣作品才更耐人尋味，感受深度，體會設計人文精神。

結語：第四維——人性

用美國設計師普羅斯話結束：「人們總以為設計有三維：美學、技術和經濟，然而更重要是第四維：人性。」